Malsonante

Dar un golpe en la boca. Ejemplos: "Se ha dado en todos los morros y se ha roto los piños." // "Te voy a dar en los morros como me sigas vacilando."

1. Penetrar analmente, meter el pene por el ano. Ejemplos: "Al acto de dar por culo se le llama 'griego' en prostitución."

2. Fastidiar, molestar intensamente. Hacer malas pasadas. Ejemplos: "Esta gente no para da dar por culo con lo de las facturas." // "Al final. verás como me van a dar por culo con este tema."

Eufemismo de dar por culo (es decir: "practicarle el sexo anal a alguien") en todos sus sentidos, pero especialmente en el de "molestar". Ejemplos: "Niño, deja ya de dar por saco con el balón, que es la hora de la siesta".

Masturbarse. Ejemplos: "Aquél chaval era un puto enfermo que ya tenía callos en las manos de estar todo el día dándole a la zambomba. No podía parar".

1. De broma, no en serio. Ejemplos: "Es un bigote de coña que se aplica con pegamento." // "Estabamos de coña y nos partíamos el ojete con esos chistes verdes." // "Le dijimos que nos ibamos pero era en coña." // "¿Estás de coña o qué?

   Por extensión, tan absurdo, disparatado o improbable que parece de broma. Ejemplos: "Era una situación surrealista, de coña." // "Esto es de coña, llevamos seis horas en esta caravana."

2. Inesperadamente bien o bien en general (es algo menos usual que los otros significados). Ejemplos: "Me salió de coña a la primera." // "Este es un vino de coña."

Gratis, sin pagar. Ejemplos: "Lorenzo era un gorrón de cuidado que siempre iba de gañote a todos lados." // "El viaje me sale de gañote, chaval. No tengo que pagar nada."

Muy grande, muy importante, mucho. Ejemplos: "Fue un desastre de la hostia. Murieron mil personas." // "Te voy a dar un meco de la hostia." // "Estaba a una altura de la hostia. Daba vértigo asomarse".

La expresión "De las narices" es la forma suavizada.

Enfadado, irritado. Ejemplos: "Se puso de morros porque no le habían traído el libro que quería." // "Están de morros. Mejor déjalos tranquilos".

Dejar de hacer tonterías o parar de tener en cuenta cosas sin importancia. Ejemplos: "Déjate de hostias y vente al cine." // "Vamos a dejarnos de hostias y hablemos de cosas importantes."

Muy grande, muy importante. Ejemplos: "Se pegó un golpe del copón contra la mesa y se partió el brazo." // "Eres tonto del copón, chaval. Es que no te enteras". // "La cuenta era del copón. Fue una clavada."

El "copón" al que se refiere es el caliz de la misa católica y muchos hablantes intensifican la frase añadiendo "bendito". Ejemplos: "Me he pegado una hostia del copón bendito." Otros atenúan la frase (o la confunden) añadiendo "de la baraja", para hacer como que se refiere al as de copas de la baraja española y convertir la frase en un eufemismo más sonoro. Ejemplos: "Tengo un ciego del copón de la baraja." La verdad es que la mayoría añade una u otra terminación sin más intención que redondear la sonoridad.