Tres pares de cojones
Una cantidad muy importante (en sentido afirmativo) o nada en absoluto (en sentido negativo). "Cojones" puede sustituirse con "huevos". Ejemplos: "Me importa tres pares de cojones." (es decir: "No me importa nada en absoluto.") // "Esto cuesta tres pares de cojones" (es decir: "Es muy caro.") // "Por mi como si tardas tres pares de cojones." (es decir: "No me importa si tardas mucho"). Es malsonante y puede expresar cierta irritación, aunque no necesariamente.
La palabra "pares" se puede eliminar pero en ese caso se suele usar sólo en sentido de ausencia absoluta. Ejemplos: "Me importa tres cojones que venga." // "Por mi como si vale tres pollas. Que lo saque." (en este caso, la cantidad da igual y eso es lo que se expresa).
Quién cojones...
Las preguntas tradicionales de persona, cosa, lugar, modo, momento, causa o finalidad ("quién...", "qué...", "dónde...", "cómo...", "cuándo...", "por qué..." y "para qué) permiten añadirles un matiz de desagrado o irritación con una palabra malsonante: "Quién = Quién cojones". Las principales palabras usadas para ello son "cojones, pollas, coño, hostia(s), joder, carajo y demonios". Ejemplos: "¿Quién cojones ha cogido el coche?" // "¿Qué coño significa esto?" // "¿Dónde pollas vas?" // "¿Cómo hostias lo arreglamos?" // "¿Cuándo demonios piensas venir?" // "Quién carajo lo hizo?" // "¿Quién joder sembró esto?" // "¿Por qué cojones no me lo dijiste?" // "¿Para qué carajo te crees que lo hago?"
Qué cojones..., quién pollas..., cuándo coño..., por qué huevos...
Pillársela con papel de fumar
Ser demasiado precavido y observante de las normas. Pasarse de puntilloso. Ejemplos: "No te la cojas con papel de fumar y dale el permiso que pide aunque le falten esos documentos absurdos." // "Ése se la pilla con papel de fumar y no firma si no está todo correcto al milímetro." // "Le gusta pillársela con papel de fumar porque es una pelota de mierda que quiere hacerse la cumplidora."
Se supone que lo que se pilla o coge es el pene —aunque se usa también para mujeres—, por eso es una expresión malsonante
Cogérsela con papel de fumar.
Partir la cara
Privar

Beber alcohol, especialmente con el propósito de emborracharse. Ejemplos: "Se pusieron a privar y pillaron una moña de cojones." // "No vayas a privar que vas a conducir." // "Esa borrachuza se privaba hasta la colonia de baño."
Comer el tarro
Hacer que alguien piense de una manera determinada, llegando incluso al lavado de cerebro. Ejemplos: "Les comieron el tarro y pagaron el coche a tocateja." // "Los coreanos tenían comido el tarro y no había forma de que criticasen a su amado líder." // "Os van a comer el tarro y no váis a pensar por vosotros mismos." // "Le comió el tarro a tu padre y le hizo cambiar de idea." // "Deja de intentar comerme el tarro. te he dicho que no y sanseacabó".
Machirulo
Hombre machista (especialmente si lo demuestra con actitudes muy evidentes y declaraciones). Ejemplos: "Sois unos machirulos que os creéis especiales sólo por mear de pie." // "Los machirulos del partido intentaron quitar la ponencia de género." // "A vosotros, machirulos, la discriminación de género os resulta invisible."
Atocinado
Atontado, lento de reflejos —de forma temporal: Se está atocinado, no se es atocinado—. Ejemplos: "Anda, chica, que estás atocinada. Muevete ya". // "Estaban atocinados. No había forma de que se pusieran a pensar en el problema".