Ser muy evidente o indiscreto. No pasar desapercibido. Ejemplos: "A mi prima siempre le gusta dar la nota vaya donde vaya. Si no es el centro de atención, no se queda a gusto." // "Estos zapatos fucsias dan la nota que te cagas." // "Los guiris dan la nota por la calle con sus chanclas en pleno mes de marzo."
Ser muy pesado o insistente. Ser un plasta o pelmazo. Ejemplos: "No me des más la plasta con tu viaje a Chipre, por favor." // "Están ahí dando la plasta con el rollazo del motor del coche." // "No me des más el plastazo, ¿vale?"
Dar el plastazo
Matar, asesinar. Ejemplos: "Al Paco le dieron matarile junto a la valla del cementerio."
Estar extremadamente contento. Ejemplos: "Estoy tan contento que doy palmas con las orejas. Me acaba de tocar la lotería"
Resultado de recibir un golpe muy fuerte en la frase Ejemplos: "Te voy a dar un bofetón que vas a dar palmas con las orejas."
Penetrar analmente, meter el pene por el ano. Ejemplos: "Al acto de dar por culo se le llama 'griego' en prostitución."
Fastidiar, molestar intensamente. Hacer malas pasadas. Ejemplos: "Esta gente no para da dar por culo con lo de las facturas." // "Al final. verás como me van a dar por culo con este tema."
Eufemismo de dar por culo (es decir: "practicarle el sexo anal a alguien") en todos sus sentidos, pero especialmente en el de "molestar". Ejemplos: "Niño, deja ya de dar por saco con el balón, que es la hora de la siesta".
Avisar, advertir. Ejemplos: "Cuando sean las tres, dame un toque para que me levante de la siesta y no llegue tarde. // "Al menda ese hubo que darle un toque porque se estaba pasando bastante" (es decir: "A aquel individuo hubo que advertirle porque se estaba extralimitando").
Hace una llamada por teléfono (especialmente una llamada breve). Ejemplos: "Cuando llegues a Úbeda, dame un toque para saber que has llegado bien, hijo".
Hacersele a uno muy tarde, retrasarse mucho. Ejemplos: "Como no comiences ahora, te van a dar las uvas." // "Como la contabilidad era muy complicada, se le hicieron las uvas y salió cuando ya no había metro." // "Si hicieramos eso, nos darían las uvas antes de poder enviarlo."
Hacer propaganda y alabanza de las virtudes y méritos de uno mismo (posiblemente exagerada e inmerecida). Ejemplos: "Deja de darte bombo. Ya sabemos lo bueno que eres en todo". // "La pava esa no para de darse bombo con que sabe inglés."